TEEL KOJU/ ON THE WAY HOME 2011
Lugu: Mayim Albert/ Story by Mayim Albert
AHEL/ CHAIN 2011
MADAM MARTIN - NITRAM MADAM 2011
KABINETT Galerii, Viin/ KABINETT Gallery, Vienna
I WORRY/ MA MURETSEN 2011
Ma muretsen ennast haigeks
In Estonian “I Worry” means something different -
i worry myself a man, a house, a car, a child…
————————————————-
Esimene impulss: Tiina Ervald ja Maarja Yano/
First impulse: Tiina Ervald and Maarja Yano
Avaldatud raamatus “Europe 1:20’000’00”/
Published in “Europe 1:20’000’00”
PIVO 2010
Avaldatud koomiksikogumikus “Call it a Day”/ Publised in “Call it a Day”
KEHAKATE/ BODY COVERING 2009
Pildi tagumine külg/ Back side of the picture
SEGATUD/ MIXED 2009
UVERSAALNE_UNBOOLIKA/ UVERSAL_DREBOLICS 2009
Uni. Jalutasin kellegagi ja meil oli posu väikseid koeri, kes olid kõik ühte tõugu ja ühe paela otsas, mis hargnes mitmeteks paeladeks ja mis olid siis koerte kaela ümber. Koerad pidid jalutama hästi üksteise lähedal, tihedalt üksteise selja taga nii, et neil ei jäänud muud üle kui ühte jalga käia. Ma olin endale just saanud samasugused koerad. Mul oli ainult kaks tükki, aga oluline oli nad ühte jalga käima õpetada. Mõtlesin, et päris hea süsteem, kuidas koeri distsiplineerida. Aga kui ma siis mõne aja olin koertega jalutanud, märkasin, et kahest koerast oli saanud üks koer. Nad olid sulandunud ühte. Kusjuures kuidagi niiviisi, et tagumise koera pea (oletasin unes) pidi olema esimese tagumikus. Ja siis ma sain aru, miks koeri nii jalutatakse. Aga selleks, et neid kokku sulatada ja neist uut tõugu pikema kerega koeri saada. Ma mõtlesin, et nii kahju, et mu kaks koera nüüd üks on. Ja mõtlesin, et kui hirmus sel tagumisel koeral olla võis.
Und nägi Maarja Ervald.
———————————————————————————————————
A dream. I walked with someone and we had a whole bunch of small dogs, all of the same breed and tied to a same rope which diverged into many smaller ribbons that were around the necks of the dogs. The dogs had to walk very close to each other, densely after each others’ backs so that all they could do was to walk the same foot all the time. I had just got similar dogs to myself. I had only two of them but it was important to teach them to walk the same foot.
I thought it was quite a good system how to discipline dogs. But after I had walked a bit with my dogs, I noticed that two dogs had become into one. They had merged together. And somehow in a way that (as I assumed in dream) the head of the rear dog had to be in the buttocks of the first dog. And then I understood why they walk dogs in that way. But for merging them together to get a new breed out of them with longer bodies. I thought I was so sorry that my two dogs are now one dog. And how dreadful the rear dog might have felt.
A dream seen by Maarja Ervald.
Koomiksinäitus “Graafilised unenäod” Animated Dreamsi festivalil, East Creative Space, Tallinn. 2009/
Comics exhibition “Craphic Dreams” at Animated Dreams festival, East Creative Space, Tallinn. 2009
PAASI SEES/ INSIDE LIMESTONE 2007
Lugu põhineb A. H. Tammsaare “Tõe ja õiguse” II osal/
Story is based on A. H. Tammsaare “Tõde ja õigus” part II
Avaldatud raamatus “Teistmoodi Tammsaare”/
Published in “Teistmoodi Tammsaare”
Piilupart Donald - KARUKARUSELL/ Donald Duck - BEAR CAROUSEL 2006
Lugu:/ Story from:
Esimene impulss: Kadri Reinsoo/
First impuls: Kadri Reinsoo
Avaldatud raamatus “Narratiivsus piltides: Eesti autorikoomiks, osa 2”/
Published in “Narratiivsus piltides: Eesti autorikoomiks, osa 2”
ÕMMELDUD KOOMIKS/ SEWN COMICS 2005
Tekst: Jaak Tomberg/ Text by Jaak Tomberg
Avaldatud kogumikus “Narratiivsus piltides: Eesti 00’ aastate autorikoomiks”/
Published in “Narratiivsus piltides: Eesti 00’ aastate autorikoomiks”
